Home page > Workshop 2011 Malta > Malta Declaration 2011

Malta Declaration 2011

A Mediterranean joint declaration proclaimed, Malta, April 2011

At the end of MISTRALS International Workshop held in Malta from 30 March to 1 April 2011 a joint declaration of intent has been proclaimed, entitled "Malta Declaration 2011"

Malta Declaration
Participants* in the MISTRALS workshop held from March 30th to April 1st, 2011 in Malta, declare that they would like to create a consortium of research, training and innovation for the Mediterranean. Its mission, during a decade, is to promote, synthesize, mutualize and coordinate research in order to observe, understand and predict the habitability of the Mediterranean over a century. They allocate to an international working group the task to propose within six months, during a general constitutive assembly, a flexible associative legal structure, bringing together research institutions, funding agencies, universities and stakeholders to meet these objectives.
*Algeria, Germany, Spain, France, Greece, Israel, Italy, Lebanon, Malta, Morocco, Palestine, United Kingdom, Switzerland, Tunisia, Turkey

اعلان مالطة
المشاركون* في ورشة العمل الدولية MISTRALS التي عقدت في الفترة بين 30 مارس و 1 أبريل 2011 في مالطا، يعلنون رغبتهم في إنشاء مجموعة عمل للبحوث والتدريب والابتكار من أجل المتوسط. على ان تكون مهمتها، ولمدة عشر سنوات، تعزيز و توليف وتجميع وتنسيق البحوث من أجل مراقبة و فهم والتنبؤ بقابليةالحياة في منطقة البحر الأبيض المتوسط لمدة قرن.-كما يخصون مجموعة عمل دولية بالاضطلاع بمهمة اقتراح هيكل قانوني مرن و جمعوي، في غضون ستة أشهر، لعقد جمعية عامة تأسيسية، يجمع بين مؤسسات البحث ووكالات التمويل والجامعات و كل المعنيين بغية تحقيق هذه الاهداف.

* الجزائر، المانيا، اسبانيا، فرنسا، اليونان، إسرائيل، إيطاليا، لبنان، مالطة، المغرب، فلسطين، المملكة المتحدة ، سويسرا، تونس ، تركيا